‘Los reyes del mundo’ filmak irabazi du Urrezko Maskorra, nerabezaroari esker

Laura Morak zuzendutako Los reyes del mundo (Kolonbia, Luxenburgo, Frantzia, Mexiko eta Norvegiako koprodukzioa) film kolonbiarrak irabazi du Donostia Zinemaldiaren 70. edizioko Urrezko Maskorra, Zinemaldiaren sari nagusia, nerabeek kategoria garrantzitsuenetako batzuk hartu dituzten edizio batean.

Horren adibiderik onena Los reyes del mundo bera izan da, Medellinen kaleko bost mutili buruzko film bat, euretako batek oinordetzan hartutako lur batzuen bila bidaiatzen ari dena. Zuzendaria eta ekoizlea protagonista gazteek lagunduta igo dira, eta babesa eta arnasa emateko hitzak jaso dituzte. “Espero dut honek elkarrizketan hasteko eta mundu justuago batean pentsatzeko balio izatea. Hor dago edertasun guztia, eta mutil hauek erakutsi didate desobedientzia beharrezkoa dela eta hain mundu zailean bizitza beti ospatu behar dela “, adierazi du. Kolonbiak lehen aldiz lortu zuen sari zinematografiko hau.

Sail ofizialeko parte-hartzaile bakar batek ere ez du saririk errepikatu, eta, dagoeneko ohikoak diren bitxikerien artean, ex aequo sari bat eman da interprete protagonista onenaren kategorian, kasu honetan Paul Kircher gazteei Le Lycéen filmagatik eta Carla Quílez espainiarrari La maternal lanagatik.

Kircher adinez nagusia den arren, bere filmean 17 urteko gazte bat antzezten du. Quilezek haurdun geratzen den 14 urteko neskato bati bizia ematen dio La maternal filmean, eta bere amari aipamen hunkigarria egin dio bere hitzaldian. “Ez dago denborarik ez dirurik nigatik egindako guztia eskertzeko”, adierazi du aktore hunkitu batek.

Genki Kamawura zinemagile japoniarrak, berriz, zuzendari onenaren Zilarrezko Maskorra irabazi du Hyakka/A hundred flowers filmagatik. Azken Zilarrezko Maskorra, antzeztaldeko antzezpen onenari emandakoa, Renata Lermani egokitu zaio, El suplente filmekoa, beste nerabe bat eta zineman debuta egin duena. Azken honek “harridura” agertu du sariagatik, hain zuzen ere, bere lehen aldia izan delako pantailaren atzean.

Marian Mathias zuzendari estatubatuarraren Runner filmak irabazi du epaimahaiaren sari berezia. Gidoi onenaren saria Dong Yun Zhou eta Wang Chao-rentzat izan da, A woman filmarengatik, eta argazkirik onena Manuel Abramovich-entzat, Pornomelancolía filmarengatik.

Sari gehiago

Dagoeneko zenbatuta dauden sariei Valentina Maurelek zuzendutako Horizontes Latinos para Tengo sueños eléctricos sariak gehitu zaizkie. Hlynur Palmasonen Godland zintaren Zabaltegi-Tabakalera saria eta Paul Saintillanen New directors a Fifi saria ere izan dira. El techo amarillo de Isabel Coixet dokumentalak TVE/Otra Mirada Saria jaso du.

Donostia Hiria Publikoaren Sariari dagokionez, Santiago Mitre zuzendariaren Argentina, 1985 filmak lortu du puntuaziorik handiena, Ricardo Darínekin. Europako Film Onenaren Publikoaren Saria, berriz, Rodrigo Sorogoyenen As bestas filmak eskuratu du. Euskal Zinemaren Irizar saria Mikel Urrearen Suro filmarentzat izan da.

Aldarrikapen batzuk

Gainerakoan, aldarrikapen gutxiko gala izan da, eta egon direnak gai sozialetan zentratu dira. Adibidez, Isabel Coixetek, El techo amarillo dokumentala ekarri duenak, eskertu egin du Ni sí te creo filmaren publikoaren oihuari proiekzioan emandako erantzuna.

Era berean, Rodrigo Sorogoyenek zinema-aretoetara joaten jarraitzeko eskatu du, “Oso une garrantzitsua delako”. Manuel Abramovichek, Pornomelancolíak saritua, gogorarazi du garrantzitsua dela “premiazko gaiak ikusaraztea”, hala nola sexu-lana, GIBa edo “arauz kanpo dagoen guztia”.

Eta Chino Darinek, Argentina, 1985 filmaren ekoizleak, “Poetikotzat” jo du demokraziari buruz hitz egiten duen film bat “herri bozketan irabazle” izatea.

“Seinale polita ematen digu, dirudienez, gehiegi hazten ari diren une honetan, agian, hainbeste kostatu diren balio demokratikoak errespetatzen ez dituzten diskurtsoak. Garrantzitsua da begirada eta balioak anplifikatzea, hain une konplexuan “, ziurtatu du.

Sail Ofizialeko epaimahaia

Sail Ofizialeko epaimahaia honako hauek osatu dute: Antoinette Boulat (Frantzia) kasting zuzendari eta zinemagileak, Tea Lindeburg (Danimarka) zuzendari eta gidoilariak, Rosa Montero (Espainia) idazle eta kazetariak, Lemohang Jeremiah Mosese (Lesoto) zinemagile eta artista bisualak, Matostiah Mosese zuzendari eta gidoilari argentinarrak eta Hlynyer zuzendariak.

Ohorezko aitorpenak

Gaur gauean banatu diren sariak edizio honetako ohorezko aintzatespenei gehitu behar zaizkie: Donostia Saria, edizio honetan Juliete Binoche aktoreak eta David Cronenberg zuzendariak jaso dutena.