Iruñea Beltza itzuli da

Pamplona Negra Jaialdia, literaturari eta noir zinemari eskainia, urte hasierako ohiko datak berreskuratuko ditu, eta Baluartera itzuliko da bere egoitza nagusi gisa, urtarrilaren 17tik (astelehena) 22ra (larunbata).

Tentsio, krimen eta intrigazko sei jardunaldi, nobela beltzaren historian zehar ibilbide bat egiteko. Baluarteko eszenatokitik Andreu Martín eta Julián Ibáñez, genero honetako gurasoak, igaroko dira Espainian, eta hortik aurrera programak aurrera egingo du delitugileen eleberrien bidez, psikologia kriminalean sakonduko du, eleberri beltz mediterraneoari buruz hitz egingo da eta, azkenik, irakurleengana iristeko metodo berriak jorratuko ditu: lehiaketak, autoargitalpena eta sare sozialak.

Mahai-inguru horietan, besteak beste, Arantza Portabales, María Oruña, Carlos Zanón, Lorena Franco eta Santiago Díaz idazleek parte hartuko dute. Eta hau guztia herrialde gonbidatuaren omenez horiz tindatutako edizio batean: Italia, non nobela beltza ez baita beltza, horia baizik. C ‘era una volta… lelopean. Il Giallo (Érase una vez… la novela negra), zortzigarren edizio honetan giallo eleberrigile nagusietako batzuk izango dira, hala nola Marcello Fois, Maurizio de Giovanni, Antonella Lattanzzi eta Massimo Carlotto.

Zineak eta telesailek 2022ko El crimen a escena gidatuko dute, fikzioa eta errealitatea aurrez aurre jarriz adituen eskutik. Happy valley, CSI, You, Miénteme eta Copy cat telesail eta film ezagunek beren erreplika izango dute agertoki gainean, Foruzaingoko eta Guardia Zibileko adituen eskutik. Gainera, Zinemaldiko atalik esanguratsuenak Bruno Pérez Juncá Espainiako lehen forentse informatikoak Helena Jubany 2001ean eraildako liburuzain gaztearen kasua azalduko dio publikoari, eta ordenagailu zaharrean sartzea lortu izanaren garrantzia azalduko dio; Paz Velasco de la Fuente kriminologoak, imitaziozko krimenei buruz hitz egingo du; eta José Luis Martínez Ovejero komunikazio eta jokabidean adituak, berriz, gezurra esatea erraza dela erakutsiko dizu “.

Zazpigarren arteak bere lekua izango du aurten ere Jaialdian, Nafarroako Gobernuko Kultura Zuzendaritza Nagusiak sustatua eta NICDO – Baluarte eta Filmotecak antolatua, italiar zinemako 3 tituluren proiekzioarekin. Francesco Rosi zuzendariaren (1922-2015) bi film programatu ziren, bere jaiotzaren mendeurrena gogoratuz eta zinema politiko-sozialari, krimen antolatuari eta Elio Petrik zuzendutako hirugarren film bati arreta gehien eskaini dien zuzendari italiarretako bat izateagatik. Eta aurreko edizioetan bezala, aurretik izena emanda, Aingeru Epaltzak euskaraz eta Álex Martín Escribàk gaztelaniaz egingo dituen eleberri beltzeko eta kriminologiako tailerretara joan ahal izango da.

Baluartetik kanpo, urtarrilaren 15ean (larunbata) eta 22an (larunbata) egingo diren ibilbide antzeztuak itzuliko dira, gaztelaniaz zein euskaraz. Gastronomia Beltzarekin ere hitzordua izango dugu Tres Reyes Hotelean, jaialdiaren azken egunean. Bertan, eleberrian eta Mediterraneoko sukaldaritzan oinarritutako menu berezia dastatu ahal izango da. Eta, aurten ere, Iruña Beltzak lankidetza berritu du Nafarroako Liburutegi Publikoekin, generoa ahalik eta jende gehienarengana hurbiltzeko indarrak batzen jarraitzeko konpromisoarekin. Arantza Portabales, Andreu Martín, Antonella Latanzzi, María Oruña eta Carlos Zanón izango dira irakurketa-taldeak. Gainera, «Literatur borrokak» antolatu dira liburutegietan nobela beltzeko eta beste genero batzuetako idazle nafarren artean.

Azkenik, jaialdiaren ginga larunbat arratsaldean izango da Baluarteko Ganbera Aretoan, herrialde honetako historia beltzeko kasurik tristeenetako bat aztertuko denean: Alcasserreko krimena. Errealitatetik eta fikziotik abiatuta, galdera hau argitzen saiatuko gara: non dago Antonio Anglés?