Olite 2021eko Antzerki Jaialdia, xehetasunez

Oliteko Antzerki Jaialdiak hogeita bigarren edizioa ospatuko du uztailaren 16tik abuztuaren 1era bitartean, diziplina anitzeko programazioarekin. Bertan, eszena nazionaleko figura sendotuak eta Nafarroako konpainia ugari egongo dira, eta musikak, poesiak, antzerkiak eta dantzak lekua izango dute. Programatutako ikuskizunetara joateko sarrerak ekainaren 1ean jarriko dira salgai.

2021ean “arimaren bideetatik” leloa daraman jaialdiak Poética Teatral zikloan parte hartzeko aukeratutako taldeak proposatzen ditu, Inextremis, Cardo Films, Tdiferencia eta La Cuerda Teatro, La Banda Teatro Circok egoitza garatuko duen bitartean.

Gainera, berritasun gisa, Ezpeleta de Beire jauregia ohiko espazioetan jarriko dute, osasun segurtasuna bermatzeko neurriekin batera.

La Zaranda bezalako antzerki ibilbide luzeko konpainiak eta The Lyrical View gazte nafarrak hartuko ditu edizio honek. Shakespeare, León Felipe eta García Lorca bezalako klasikoak ere elkarrekin biziko dira, Raymond Carver bezalako idazle garaikideekin batera.

Aurtengo edizioan, “Jaialdiak Javier Gutiérrez, María León, Héctor Alterio, Paco de La Zaranda eta Andrés Lima bezalako aktore eta zuzendari ezagunak izango ditu”, azaldu dute antolatzaileek.

Juan Carlos Rubio da zuzendari gonbidatua. “La isla” antzezlana aurkeztuko du eta dramaturgia tailerra eskainiko du.

Nafarroako antzerki sektorea programazioan sartu da, bertako konpainien hamaika proposamenekin. Horietako bost La Cava jaialdiko agertoki nagusian taularatuko dira, lauk Poetika Teatraleko zikloan parte hartuko dute, batek egoitza-laborategian eta beste batek Erriberriko Kultur Etxean.

Rebeca Esnaola Nafarroako Gobernuko Kultura kontseilariak, Luis F. Jimenez lehiaketako zuzendari artistikoak eta Lorenzo Garcia Echegoyen Kultura Ekintza Zerbitzuko zuzendariak jaialdiaren edizio berri bat aurkeztu dute.

Esnaolak azpimarratu duenez, “Kultura segurua da, eta, aldi berean, beharrezkoa norbanakoaren eta taldearen osasuna hobetzeko. Beraz, iaz bultzatu gintuen konbentzimendu berarekin ekingo diogu edizio berri honi, eta jakin badakigu, herritarren aldetik, antzerkiarekin topo egiteko eskaera dagoela, besaulki-patiotik. 2021eko edizioa oihala altxatzeko gogoz iritsi da, istorio eta hizkuntza artistiko berriek harrapatu gaitzaten. Konpainien eta artisten lan ona erakusteko aukera “.

Luis F. Jiménezek aurtengo programazioa azaldu du, “Jaialdiko publikoarentzat bereziki pentsatua; konpainiekin egiten da, baina aurreko edizioetan lagun izan dugun publikoarentzat eta aurten lehen aldiz jaialdira hurbilduko den jendearentzat da”.

Bestalde, Lorenzo Garciak osasun segurtasuna bermatzeko ezarritako neurriak gogorarazi ditu, 2020an hartutakoak, eta ordutegiak eta edukiera zehaztu ditu, eta Poetika Teatral zikloan eta egoitza artistikoan aukeratutako konpainia nafarrak iragarri ditu.

Olite Jauregiko La Cava agertokia

Jaialdiaren inaugurazioa uztailaren 16an izango da, ostiralean, “40 años de flamenco” ikuskizunarekin. Carmen Linaresek taulen gainean lau hamarkada egingo ditu, flamenkoan, Andaluziako folklorean eta poesian barrena bidaia eginez. Hurrengo egunean, Bum Creacionesek “Espejo, capricho escénico” antzeztuko du, Javier Vianaren zuzendaritzapean, Nerea Cordero eta Javier Galianarekin.

Igandean, hilak 18, Juan Carlos Rubio zuzendari gonbidatuak “la isla” testua aurkeztuko du Histrion Teatro konpainiarekin batera, Gema Matarranz eta Marta Megiasek interpretatuta.

Asteartean, hilak 20, Amico Teatro nafar konpainiak “Trasitos” aurkeztuko du, egoitza artistiko batean egindako ikerketa lanetik sortutako nortasuna bilatzeko bidaia intimoa. Antzerkia, dantza eta instalazio artistikoa uztartzen dira. Mercedes Castaño da zuzendaria; Ion Barbarin eta Txori Garcia dira protagonistak.

Egun bat geroago, El Sol de York konpainiak Dennis Kellyren “chicos y chicas” obra feminista eskainiko du, Lucia Mirandaren zuzendaritzapean, Javier Ortiz nafarraren ekoizpenarekin eta Antonia Pasoren interpretazioarekin. Ostegunean, hilak 22, Iluna Producciones talde nafarrak Miguel Goikoetxandiak idatzi eta zuzendutako “venidos” antzezlana taularatuko du, Marta Juaniz, Ana Berrade, David Larrea eta Miguel Goikoetxandia protagonista direla.

Ostiralean, hilak 23, Producciones Lastrak “como hace 3.000 años” aurkeztuko du, Hector Alteriok zuzendu eta interpretatutako Leon Feliperen testua, Jose Luis Merlinek lagunduta. Larunbatean, hilak 24, La Zaranda konpainiaren “la batalla de los ausentes” ikuskizuna aurkeztuko dute jaialdi batean, Paco de la Zarandaren zuzendaritzapean eta Francisco Sanchez, Gaspar Campuzano eta Enrique Bustos aktoreen zuzendaritzapean.

Igandean, hilaren 25ean, Nao d ‘Amoresek “Nise, la tragedia de Ines Castro” lana eskainiko du, Jeronimo de Bermudez, Ana Zamoraren zuzendaritzapean eta José Luis Alcobendas, Javier Carramiñana, Alba Fresno, José Hernández Pastor, Natalia Huarte, Eduardo Mayo, Alejandro Saá eta Isabel Zamora aktoreekin. Asteazkenean, hilak 28, La Cavan; La Caja Flotante nafar konpainiak “beautiful Stranger” antzeztuko du, Ion Iraizozen testu batetik abiatuta, Ion Iraizoz, Gloria March eta Juan Pañosen zuzendaritzapean, eta Iraizoz bera protagonista duela.

Ostegunean, hilaren 29an, Teatro del Noctámbulo taldeak Shakespeareren “Tito Andronico” lana aurkeztuko du, Antonio C. Guijosaren zuzendaritzapean eta Jose Vicente Moirón, Alberto Barahona, Carmen Mayordomo, Alberto Lucero, José F. Ramos, Quino Díez, Lucía FuenGallego, Gabriel Moreno, Carlos Silveira eta Guillermo Serrano aktoreek osatutakoa.

Edizio honetako hirugarren asteburua, hilaren 30ean, Seda Producciones-en “la pasión de Yerma” beste klasiko batekin hasiko da, Lola Blascoren bertsio garaikide eta liberrima Garcia Lorcaren testutik abiatuta, Pepa Gamboaren zuzendaritzapean eta María León, Jorge Monje, Lucía Espín, Mari Paz Sayago eta Diego Garrido aktoreek osatutakoa.

Uztailaren 31n, larunbatean, Beginners 2021 IAE konpainiak “Principiantes” aurkeztuko du, Javier Juan Cavestanyk moldatutako Raymond Carverren testuaren bertsioa, Andres Limaren zuzendaritzapean eta Javier Gutierrez, Monica Regueiro, Daniel Perez Prada eta Vicky Luengoren interpretazioarekin.

Oliteko Jaialdiaren edizio hau abuztuaren 1ean amaituko da, igandean, La Cavan, “Pies en tierra – Oinak Lurrean” ikuskizun musikalaren estreinaldiarekin. The Lyrical View talde nafarraren eskutik iritsiko da, Saiori Goñi eta Mario oroz zuzendari direla, eta Saioa Goñi, Carolina Luquin, Olaia Lamata, Imanol Resano, Álvaro Blasco, Leire Fernández (violín 1), Mario Sáonelo García, Daniel Orogeriola (violín 1),

Beste gune batzuk

Oliteko Teobaldos plazan izango da, ostiralean, hilak 16, “Concierto 1521” musika ikuskizunaren estreinaldia, Euskal Herriko Txitulari Elkartearen eskutik, Aitor Urquizaren zuzendaritzapean.

Oliteko Kultur Etxean, ostiralean, saio bikoitzean, El Patio konpainiaren “conservando memoria” izango da, Izaskun Fernandez eta Julian Saenz-Lopez nafarren egile, zuzendari eta interpretazioarekin. Gainera, hilaren 24an, larunbata, Tafallako Kultur Etxean, Fernando Cayo eta Geni Uñonek (perkusioa) “jainko guztien alde” aurkeztuko dute.

Antzerki poetika, egoitza artistikoa

2021ean Poética Teatral zikloan parte hartzeko aukeratutako konpainiak Inextremis, Cardo Films, Tdiferencia eta La Cuerda Teatro dira. Bakoitzak hiru emanaldi eskainiko ditu: Tafallako Kultur Etxean, Erriberriko Kultur Etxean eta, lehen aldiz, Beireko Ezpeleta jauregian. Bere testuek espainiar egile garaikideenak izan behar dute, 1975 eta 2020 artean argitaratuak.

Inextremis Teatrok “Superhombre” aurkeztuko du, Blanca Bardagilen testuarekin, Iratxe Garcia Urizen zuzendaritzarekin eta Leire Ruiz eta Txori Garcia Urizen interpretazioarekin. Cardo Filmsen proposamena Julio Villarren “viaje a pie” da, Javier Chocarroren zuzendaritzapean eta Marta Juaniz, Josetxo Goia-Aribe (saxo tenorea) eta Mixel Ducau (gitarra) aktoreek osatutakoa. “Adrenalina, feniletilamina, oxitozina eta beste hormona batzuk”, Maite Redin zuzendari eta Ainhoa Ruiz eta Maite Redin aktore dituen Juan Carlos Rubioren testua, eskainiko du TDiferentziak.

Gainera, La Cuerda Teatrok Jose Sanchis Sinisterraren “vacío” taularatuko du, Eva Redondoren zuzendaritzapean eta Maitane Perez eta Maider Lekunberriren gidaritzapean.

Teatro Circo bandak lan-egoitzan edo ikerketa-laborategian parte hartuko du jaialdian, eta “Devenires” proiektua garatuko du. Abuztuaren 1ean izango da, igandean, Oliteko Kultur Etxean.

Topaketak artistekin eta prentsarekin

Erriberriko Antzerki Jaialdiak hainbat topaketa antolatu ditu berriro Ardoaren Museoan 13:00etan, artista programatuekin eta arte eszenikoetan espezializatutako prentsan erreferentzia diren kazetariekin.

Machús Osinagak (RTVEko kazetaria, Arte Eszenikoetan aditua) eta Daniel Galindok (La Sala saioko zuzendaria, RNE) bi neurketa egingo dituzte jaialdiaren lehen asteburuan. Hilaren 17an, larunbatean, Carmen Linares artistarekin izango da; eta 18an, igandean, Juan Carlos Rubio zuzendari gonbidatuarekin.

Eta jaialdiaren azken egunean, hilaren 1ean, Ana Artajo (antzerkigile eta antzerkigilea) eta Nerea Alejos (Diario de Navarra egunkariko kazetaria) Nafarroako konpainiekin izango dira.

“Errealitatetik fikziora” Juan Carlos Rubiorekin

Juan Carlos Rubio antzerkigile, gidoilari eta aktoreak, Olite 2021eko Antzerki Jaialdiko zuzendari gonbidatuak, 20 orduko dramaturgia tailer praktikoa eskainiko du, uztailaren 19tik 23ra, Erriberriko Kultur Etxean.

Parte-hartzaileek antzezlan labur bat idatziko dute ikasleek eskolako lehen egunean eramango duten egunkari batetik ateratako albiste batetik abiatuta. Ikasleek ordenagailu pertsonala eta tailerretik kanpoko denbora izan beharko dute obra hau idazteko.

Ikastaroa 16 urtetik beherakoak ez diren aktoreei, zuzendariei, antzerkigileei eta antzerkigileei zuzenduta dago. Gehienez 15 lagunek parte har dezakete.

Matrikularen prezioa uztailaren 18an La Cavan taularatuko den “la Isla” ikuskizunerako sarrera izango da. Mintegiaren gai-zerrendak gai praktikoak jorratuko ditu, hala nola errealitatearen eta fikzioaren arteko harremana, antzerkiaren dimentsio morala eta soziala, egitura eta bilbea, generoak, tonua, elkarrizketak, iraupena, testu baten edizioa, publikoa edo lanbidea.

Izena emateko moduari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, jo programasydifusion@navarra.com helbide elektronikora.

Nao d ‘amores dokumentala eta sarreren salmenta

Maria Royok zuzendu eta egindako “Nise, un viaje en la Nao d ‘amores” dokumentala izango da ikusgai Oliteko Kultur Etxean uztailaren 25ean, igandean, “Nise, la tragedia de Inés de Castro” ikuskizunaren bidez. Emanaldiaren ostean, Ana Zamora antzerkigile eta konpainiako zuzendari artistikoarekin solasaldia izango da. Sarrera librea izango da lekua bete arte.

Gainera, Oliteko Antzerki Jaialdiak lau herri ditu erreserbatuta funtzio bakoitzeko mugikortasun urriko pertsonentzat. Herri horietan interesa dutenek Baluarte eta Oliteko txarteldegietan edo 948 066 060 telefonoan erosi beharko dituzte (gehienez bi eserleku erosketa bakoitzeko).