Bilboko Pantzart txotxongilo konpainiak nazioarteko bira bat egingo du datozen hilabeteetan ‘Kolorez Kolore’ lanarekin. Uztailaren amaieran hasiko da Marionnette Nazioarteko Txotxongilo Jaialdia March de Yaunden, Kamerunen, eta urriaren amaieran amaituko da Macaoko (Txina) Macau Contemporary Puppet Festival jaialdian. Kolorez Kolore euskaratik frantsesera eta ingelesera itzulita dago.
Bilboko konpainiak azaldu duenez, “bi jaialdiak txotxongilo-antzerkiari eta Arte Eszeniko Garaikideei eskainitako nazioarteko plataformak dira, eta hainbat herrialdetako artistak eta kulturako profesionalak biltzen dituzte, elkartruke artistikoa, sormena eta kulturen arteko elkarrizketa sustatzeko, Pantzart konpainiak nabarmendu duenez. Pantzartek 10 ikuskizun sortu ditu 2012tik, eta 500 antzerki-emanaldi baino gehiago egin ditu”.
Gainera, Pantzart konpainiak dramaturgiari, eraikuntzari eta txotxongiloen manipulazioari buruzko hainbat tailer emango ditu Kamerunen, eta Kamerungo artistekin lan eszeniko bat sortzen lagunduko du. Txinan, bere ikuskizuna aurkezteaz gain, Macao eta beste herrialde batzuetako artistekin egingo duen kalejiran parte hartuko du.
Musika, txotxongiloak, koloreak, poesia…
Kolorez Kolore ‘antzerki obra Juan Kruz Igerabide euskal egilearen haur poesia sarituan eta Kvêta Pakovská artista txekiarraren proposamen plastikoan oinarrituta dago, koloreak eta testurak konbinatuz unibertso original bat sortzeko gai den ilustrazioaren berritzailea.
Etxetxo baten eraikuntza
Elena Bezanilla antzezlanaren zuzendariak azaldu duenez, ‘Kolorez Kolore’ piezan “antzezpenaren amaieran bisitatu daitekeen etxetxo bat eraikitzen da, olerki, txotxongilo, leiho, kantu eta hipopotamo handi batekin”.
Bezanillak adierazi duenez, hainbat arrazoirengatik sortu zen lan hau egiteko ideia: “Uste dugu kolorea bizitzako gogo bizia bezalakoa dela, eta buru garbienak eta aintzat hartuak direla kolorea gehien maite dutenak”.
Gainera, defendatu duenez, “elementu musikal eta plastiko asko ditu, eta Pantzarten gainerako obrek bezala, hizkuntza artistiko guztiek garrantzi bera hartzen dute: musikak, txotxongiloek, koloreek, poesiak eta aktoreen irudimenezko emanaldiak”.
Papiroflexiako irudien antzera, piezak “materialen edertasuna eta sinpletasuna ez ezik, eskuzko trebetasuna eta eragiten duen kontzentrazioa ere erakusten ditu”, nabarmendu du konpainiak.
Pantzart konpainiak esperientzia luzea du haurrentzako antzerkian. 2012az geroztik, 10 ikuskizun sortu ditu, 500 antzerki-emanaldi baino gehiago egin ditu, eta gaitasun handia erakutsi du oinarrizko materialtasuna duen hizkuntza propioa garatzeko, hala nola, kalitate artistiko handiko ipuin-liburuak, gero eta aintzatespen handiagoa dutenak.