Deja vú, Mexikoko euskal diasporara itzulera

Dejabu konpainiak ‘Itzulera’ antzezlana antzeztuko du Baztartxo antzokian, antzerki emanaldia eta zuzeneko zinema uztartzen dituen muntaia, David Aguilar zinemagilearen presentziarekin

Dejabu antzerki konpainiak “Itzulera” euskarazko antzezlana taularatuko du larunbat honetan Azkoitiko Baztartxo antzokian, 19:00etatik aurrera.

Sarrerak salgai daude jada, eta www.entradium.com Interneteko plataformaren bidez eros daitezke.

Road moviea

“Itzulera” road movie eszeniko, lotsagabe eta psikodeliko gisa definitzen da.

Antzezlanaren protagonistak antzerki konpainia bateko hiru kide dira. Krisi pertsonal eta sortzaile betean, Mexikora bidaia egiten ari dira diasporan bizitza berreraiki zuten euskal herritarrak elkarrizketatzeko asmoz, Etxepare Euskal Institutuak emandako beka bati esker.

Eldarniozko bidaia

Testigantzak dituen dokumental baten filmaketa bezala hasten denak laster eldarniozko abentura bat dakar. Historiako hiru protagonistek jazarpen eta esperientzia haluzinogenoak jasaten dituzte, non chihuahua partikular bat ustekabean agertzeak ez dien lana batere erraztuko.

Antzerkia eta zinema

Dejabu-ren hitzetan, gertaeren segida hori guztia antzerkia eta zuzeneko zinema uztartzen dituen proposamen bat da, “nortasunaren bilaketa eta gizakiaren zentzugabekeria konponezina bezalako gaiak agerian uzten dituzte”.

Antzezpenean David Aguilar zinemagileak parte hartuko du, aktoreekin batera agertokian, denbora errealeko eszenak sortuz, eta horrek funtzio bakoitza ekitaldi errepikaezin bihurtzen du, non ikusleak behatzeaz gain, bidaiaren parte bihurtzen den.