Chiharu Shiotaren artile gorriko egitura efimeroak Bilbora iritsi dira. Azkuna Zentroan, Bilboko haurren eta helduen 2.000 gutun eta marrazki daude, euskaraz eta gaztelaniaz
Hari eta memoria kolektiboko egiturak
Artilez eta oihalez egindako egitura gorri izugarriak dira, etxeak simulatzen dituztenak, baina batez ere barruan gertatzen den guztia aldarrikatzen dutenak. Chiharu Shiota artista japoniarrak My House is your House (Nire etxea zure etxea da) erakusketa monografikoa aurkeztu zuen atzo Azkuna Zentroan. Erakusketa horretan, etxebizitza bat bere kontinentean egitura fisiko gisa aurkezten saiatu da, baina, aldi berean, leize moduko batean bizipenak jasotzen ere saiatu da; izan ere, leize horretatik zintzilik daude erakusketak egin dituen hirietako pertsonen gutunak eta marrazkiak.
Horregatik eskerrak eman zizkien Bilboko bizilagunei, heldu zein umeei, Azkuna Zentroak proposatu zuen kanpainan parte hartu eta 2.000 lan inguru bidali dituztelako, bai gaztelaniaz eta baita euskaraz ere. Erakusketak irauten duen bitartean, irailaren 28ra arte, ingelesez, japonieraz edo portugesez idatzitako beste pertsona batzuenekin hitz egingo dute egitura “kolaboratibo” batean.
Oroimenari eta bizitzari begirada bat artearen bidez
Euskadin egin duen lehen erakusketa monografikoan, artistak lan monumentalak aurkezten ditu, eguneroko bizitzako elementuekin, oroitzapenekin eta erabiltzen ez diren objektuekin konektatzen dutenak, etxeari buruzko bere ikuspegi subjektiboa irudikatzeko, baina gai garrantzitsuagoak ere jorratzen ditu, hala nola migrazioa, barruan beren etxeak utzi zituzten pertsonen oroitzapenak daramatzaten maletak erakutsiz, eta bizitzari eta heriotzari buruzko adierazpenak ere egiten ditu.
Erakusketaren komisarioak, Tereza de Arrudak, azaldu zuenez, erakusketa honen muntaketak artista japoniarraren eta bere taldearen lan-asteak ekarri ditu. Bilboko zentroko atrioak bisitariari harrera egiten dio 13 soineko gorri monumentalez osatutako instalazio batekin. Soineko horiek “falta diren izakiak irudikatzen dituzte, existentzia, trukea eta oroitzapen iragankorren kontserbazioa irudikatuz”.
Erakusketa Aretoan, Chiharu Shiotak metalezko egitura handi bat altxatu du, artile gorriz jositako harien azalez estalitako etxe batena. Kolore horrek “Japoniako kulturan bizitza, energia eta eguzkia sinbolizatzen ditu”. Egitura horren aurrean, Shiotak altzari txiki ugari aurkezten ditu, hainbat herrialdetako panpinen etxetxoak bailiran, euren artean artile gorri gehiago lotuz, hurrengo aretoan, bisitaria artilezko kobazulo moduko batean sar dadin, erakusketan parte hartu nahi izan dutenen pentsamendu eta marrazkiekin. Zati hori guztia iragankorra da, erakusketa ixten denean desagertu egingo baita, adierazi zuen artistak. “Pentsamenduan eta oroimenean baino ez da geratuko”, adierazi zuen.
Azken aretoak artistaren hiru hamarkadetako atzera begirakoa jasotzen du, 1994an egin zuen performance baten argazkiekin, bere eskulturen zirriborroen marrazkiez eta grabatuez gain. Chiharu Shiota (Osaka, 1972) Kiotoko Seika Unibertsitatean, Braunschweig-eko Goi Mailako Arte Eskolan eta Berlingo Arte Akademian trebatu zen, bertan bizi eta bizi baita. My House is your House Bilboko Prototipoaren baitan aurkeztu dute.