Lidija Zelovic zinemagileak, etxeko metrajetik abiatuta, Sarajevotik Amsterdamera doan familia baten deserrotze bizipenak kontatzen ditu.
Giza eskubideen Zinemaldian aurkezpena
Balkanetakoa laurogeita hamarreko hamarkadan edo Ukrainakoa gaur egun izan daiteke, baina gerra guztiak gerra bera dira. Horixe uste du Lidija Zelovic zinemagileak, eta Home Game dokumentala aurkeztuko du asteazken honetan Victoria Eugenian, Giza Eskubideen Zinemaldian.
Yugoslaviako gatazkan oinarritua
Zelovic Sarajevon jaio zen, eta 1993an Herbehereetara joan zen bizitzera, errefuxiatu gisa. Izan ere, hori da bere ez-fikzioak planteatzen duen gaietako bat, hau da, harrera-herrialdean identitate migratzailea eraikitzearena, nahiz eta film luzeak duen ideia nagusia den Europak gaur egun bizi duen egoera kritikoak Jugoslaviako gatazkan duela jatorria.
Ultraeskuinak eragindako gorroto mezuak
Berak ere lehenengo pertsonan bizi izan du ultraeskuinaren gorakadak gorroto-diskurtsoak eragin dituela etorkinen aurka, nahiz eta behin eta berriz azpimarratu duen arazoak ez direla berez sortzen, baizik eta hainbat urtez elikatu direla ekintzaz edo ez-egitez.
Zer ikasten da gerratik?
Gorrotozko diskurtso horiek, kontatu duenez, bere familia-nukleoan ere eragina izan zuen, azken hau dokumentalaren ezinbesteko protagonista dena – eta, nolabait, ustekabekoa –. Zelovicen aitak, Holandan errefuxiatu ere izan zenak, gogor kritikatzen zituen afrikar migratzaileak, emaztearen eta bi seme-alaben harriduraren aurrean. “Gerran ez al zenuen ezer ikasi? galdetzen genion”, jarraitu du zinemagileak. Haren erantzuna argia zen: “Bizirik irautera”.
Bost kapitulu
Home Game bost kapitulutan egituratuta dago, eta irudi familiarrez eta telebistaz baliatzen da familia baten historia kontatzeko. “Errefuxiatuak ez dira islatuak sentituko diren bakarrak”, esan du Zelovicek; Holandako gizartea azkenean migrazioaren arazoa eta krisi horretan duen erantzukizuna onartzen hasi zela sentitu zuela aitortuz, Home Game-rekin Herbehereetako Movies That Matter jaialdian bi sari irabazi ostean.