Hamarkadak dira hainbat app ditugula eskura, itzultzaile oso fidagarriekin, baina azken urteotan lortu du bat-bateko itzulpenaren kalitateak erabili ahal izateko adinako jauzia.
Denbora errealeko itzulpenerako aukerarik zuzenena eta eraginkorrena entzungailuak dira.
Timekettle WT2 Edge entzungailuak merkatuko osatuenetakoak dira. Bi noranzkoko aldibereko itzulpena ahalbidetzen dute, etenik gabe eta denbora errealean, komunikazio eraginkorra lortzeko. Bi bide aldi berean interpretatzeko funtzio esklusibo horrek aldibereko itzulpena ahalbidetzen du, bi norabideetan etenik gabe, itzulpenaren ohiko “txanda” ezabatuz eta elkarrizketen eraginkortasuna bikoiztuz.
Horrela, eraginkortasuna nabarmen hobetzen da diskurtsoa eta itzulpena sinkronizatzean, eta
bilera garrantzitsuetan edo opor lasaietan komunikazio arina bermatzen duten maila profesionaleko itzulpenak lortzen dira.
Ezin hobea da elkarrizketa luze eta zehatzetarako; izan ere, entzungailu horiek 6 entzungailu konektatzeko aukera ematen dute telefono berean, eta, beraz, ezin hobea da ikasgeletarako, hitzaldietarako edo pertsona asko biltzen dituzten bileretarako.
40 hizkuntza ezberdin
Mundu mailako itzulpen-ekipo propioa duen AAren plataformari esker, eta enpresa teknologiko nagusiekin (DeepL, Google, Microsoft, iFlytek, etab.) duen elkartzeari esker, bere plataformak interpretazio zehatza eta azkarra ematen du hizkuntza askotan, edozein eguneroko egoeratan, lanean zein pertsonaletan. WT2 Edgek 40 hizkuntzatarako eta 93 azentutarako lineako itzulpena eskaintzen du, munduko populazioaren % 85. Entzungailuak hainbat dialekto eta bariaziotara egokitzeko diseinatuta daude, eta ingurune berrietan erraz nabigatzeko eta tokiko jendearekin komunikatzeko aukera ematen dute. WT2 Edge entzungailuek iraupen luzea dute, eta 3 orduko interpretazioa ematen dute, kargatu beharrik gabe, eta 12 ordu ere bai karga-kutxatila eramangarriarekin, egun osoan zehar etengabe interpretatzeko.
Salneurria:
Oinarrizkoa: 299,99 €
(timekettle.co)